season

Chapter 3

That same afternoon, something shifted in the L’Ort office, though not between Alex and Nina. This one came from somewhere else.

He was in a closed meeting in the back room with Tav, John Carlo, and two men she’d never laid eyes on. Tav — Otavio Salari, Alex’s right hand since they’d both been teenagers — was easy to pick out. Tall, quiet, carrying the kind of presence that made people step aside without him asking. John Carlo Farina, the family consigliere, was his physical opposite — thin, silver hair combed back, fine-framed glasses, the carriage of a lawyer who held more secrets than any priest.

Nina was at her desk when she caught it through the half-open office door. Tav was watching Alex from across the table. Alex had his phone in his hand, and it was the third time in ten minutes his eyes had dropped to the screen.

Tav tilted his head, folded his arms, and spoke in that dry voice of his that managed to be both flat and precisely cutting at once. “If the phone explodes from you staring at it, that’s on you.”

Alex slid it into his inside pocket without a word. Tav let it go. But for a single second, the corner of his mouth lifted — the smallest, barely-there smile. The kind that surfaces when someone witnesses something they hadn’t expected to see. And the look he gave Alex before turning back to the meeting held something Nina didn’t anticipate. Recognition. As though he were watching, perhaps for the first time in years, his friend lose his footing — and finding the show more compelling than anything on the table in front of them.

The meeting broke. The men filed out. Alex came to her office and stopped at the door frame — the door frame she was starting to associate with the shape of him — and lingered there a moment before speaking.

“Friday dinner at Nero. The full admin team. You’re included.”

“Is that an invitation or a summons?”

“Depends. Which one gets you there?”

She didn’t answer. He left. And she was left with the unsettling certainty that her pretend-nothing-happened strategy was collapsing in real time, because her pulse had just picked up again, and she had no one to hold responsible except herself.

She went home that night with her head full of him and furious about it. Tossed her bag onto the couch, opened her laptop out of pure reflex, and did what she always did when she needed to stop thinking about something specific — buried herself in work.

She opened Il Sangu’s files, pulled up the entries for the last three months to get a head start on Alex’s report, and let the numbers fill the space he kept forcing himself into.

That was when she saw it.

At first, it looked like nothing. A figure in March that didn’t line up with what the system had. A modest discrepancy — the sort of thing that could easily be a posting error or a rounding slip. But she was good at this. It was quite literally what they paid her to be. And when something didn’t reconcile, her instinct wasn’t to brush past it. It was to pull the thread.

She pulled.

The March mismatch repeated in February. And in January. Not the same amounts, but the same pattern. Small outflows from Il Sangu’s operating account to a destination she didn’t recognize. Amounts low enough to slip past the automatic alert thresholds, but frequent enough that stacked together, they added up to a figure that was anything but small.

She opened Nero’s records. Same pattern. Discrete transfers. Irregular intervals. Amounts that corresponded to no vendor anywhere in the system.

She leaned back in the chair and stared at the screen with the strange calm that arrives when the adrenaline is so high, the body decides freezing is safer than reacting.

She knew what she was looking at. It wasn’t a mistake. It wasn’t rounding.

Someone was pulling money out of the Mancini operation. Someone with access to the operating accounts. Someone who understood the systems well enough to keep the trail invisible to anyone who wasn’t looking closely.

She closed the file. Shut the laptop. Went to bed.

And lay awake for more than an hour, staring at the ceiling in the dark, with the creeping sense that she had just seen something no one had intended her to see. And that from this point on, pretending she hadn’t was going to get a great deal harder.

She spent the entire weekend trying not to open the laptop. She held out until 2:00 on Saturday afternoon — which, given her historical record of self-restraint around work, qualified as an achievement. Then she sat down at the kitchen table with a cold coffee and the spreadsheets open and did the one thing she was reliably good at.

She followed the numbers.

The pattern she’d spotted at Il Sangu and Nero had teeth now. Every eleven to fourteen days, somewhere between three and six thousand dollars drained out of the operating accounts and into a corporate account that appeared in no vendor registry anywhere in the system. Someone had engineered an invisible leak and built it on the assumption that nobody was paying close enough attention.

She was paying attention. And she couldn’t stop.

Monday, she arrived at L’Ort earlier than she needed to. The office was still empty. She sat down, pulled up the internal system records, and began running her weekend’s findings against them. She needed to confirm one thing: who specifically had direct access to the operating accounts at Il Sangu and Nero?

The list was short.

John Carlo had general access as consigliere. She had read-only access as the accountant. And Renan Voss — in his role as captain of operations — had the full set of permissions. He authorized vendor payments, signed off on logistical transfers, and managed the daily flow of cash.

Renan. The name kept pulsing at the back of her skull while she closed the files. But she refused to let herself jump to conclusions without more evidence. Accusing someone inside that particular organization wasn’t the same as flagging fraud at a regulated firm. Here, accusations carried consequences that didn’t end at a firing or a lawsuit.

Footsteps in the hallway. She reflexively closed the private spreadsheet and pulled up the report Alex had asked for.

The steps stopped. She looked up.

Alex stood in the hallway less than six feet away, a cup of coffee in his hand, his tie loosened at the collar as though he’d been on the clock for hours before showing up. The weak hallway light carved his features sharper — the line of his jaw, the shadow beneath his eyes, the faint crease between his brows that appeared whenever he was turning over something he didn’t plan to share.

“You’re early,” he said, shoulder coming to rest against the wall.

“I have a report due Wednesday, in case you forgot. Some of us work for a living.”

The corner of his mouth tugged up. He took a step closer, and that single step changed the air in the hallway. Because the conversation wasn’t about schedules or reports anymore. It was about the distance between them contracting, and her not doing anything to widen it.

“The report could have waited until nine,” he said, his voice dropping half a register into that low, textured tone that reliably scrambled her train of thought. “But here you are at 7:30 in an empty hallway. Coincidence?”

She used his word from the cafe, and by the flicker in his eyes, she could tell he caught it. He closed in another step. His cologne reached her first — that same woody note with a thread of leather in it that she’d already started filing under dangerous proximity. His hand moved, and for a half second she was sure he was going to rest it at her waist. His fingers passed near enough to the fabric of her blouse that she felt the heat before any actual contact.

But the contact never came. His hand continued past her to the report on the desk, picking it up, and he stepped back with the unruffled ease of someone who had never intended to do anything else.

“Thanks,” he said, holding a sheet of paper he didn’t need.

She knew that he knew. And he knew that she knew. And still neither of them said a word, because naming it would mean they couldn’t pretend it didn’t exist anymore.

She left the hallway with her pulse in her ears, furious with herself for trembling over a touch that never happened. That was the Alex Mancini method. He didn’t need to actually make contact to unbalance you. The promise was enough. The possibility. The charged millimeter between intention and action that clung to the skin like static.

At lunchtime, Sariah showed up unannounced at the cafe. She walked in, sat down across from Nina, and set a paper bag on the table with two sandwiches and a bottle of iced tea, the way someone establishes a perimeter.

“I brought food because last time you spent the whole meal ringing out your napkin instead of eating, which means things got worse.”

“Things didn’t get worse.”

“Nina, you have dark circles, a blouse buttoned up to your throat, and twitchy fingers. That’s the full emotional chaos trifecta.”

Nina bit into the sandwich so she wouldn’t have to answer.

“Still sending coffee?” Sariah asked.

“Every day. Texts sometimes. And you answer?”

Nina hesitated half a beat.

“That pause right there.” Sariah pointed at her face with a single finger. “You answer. The woman who swore on her life she was going to ignore him is texting the mafia boss at three in the afternoon. I’m going to need more tea to work through this.”

Nina almost laughed. But she didn’t get the chance, because what happened after lunch erased every ounce of lightness her company had just loaned her.

She went back to L’Ort and climbed the stairs to the office. The second-floor hallway took a turn before reaching her door. And at that turn, she froze.

Because she heard a voice she recognized, speaking a language she didn’t expect.

Renan Voss was at the far end of the corridor near the window that looked onto the side alley, phone pressed to his ear. He was speaking French. His posture had nothing in common with the one he wore during the day — shoulders drawn tight, head angled down, his free hand gripping the edge of the window frame hard enough to whiten his knuckles.

Her French wasn’t fluent, but two semesters in college had left her enough to catch fragments.

Durand. Clear as daylight. Les montants. The amounts. And before he dropped his voice further and she lost the rest: La prochaine livraison. The next delivery.

She stepped back from the corner and slipped into her office before he could see her, settling into her chair with the deliberately casual posture of someone who’d been sitting there all along. A few seconds later, he walked past, saw her, and smiled the same cordial smile as always.

“Afternoon, Nina. Busy day?”

“The usual.” She said it with a smile that required every muscle in her face to sustain.

He moved on. She waited until his footsteps faded down the staircase before she let herself breathe out.

Durand. Renan had been on the phone with someone tied to the Durans — the rival family that controlled the port of Boston, the family the Mancinis spoke about the way you speak about a loaded gun. He had been discussing amounts and deliveries on the phone inside the Mancini office, as though that hallway were a safe place to hold that kind of conversation.

She had two pieces of the picture now. The transfers in the books. The call in the corridor. Both of them pointed in the same direction with a clarity that turned her stomach.

That evening, she found Alex waiting in the parking lot behind L’Ort. He was leaning against the hood of a black sedan, jacket discarded, shirt sleeves rolled to the elbow, his tie missing somewhere over the course of the afternoon. He wasn’t smiling. No provocation in his face. No calibrated charm. None of the irony she’d grown used to.

He was serious in a way she hadn’t seen before. And this version of him was more intimidating than any she’d met so far.

“Nina.” The tone alone stopped her in the middle of the lot. “The Durans are moving. Things are going to get tense over the next few days. I need you to be careful.”

“Why?”

“Because you work for me.” His eyes held hers. “And I take care of what’s mine.”

The line was possessive. And on any other night, she’d have thrown back a clean, sharp line about not being anyone’s property. But something in the way he said it stopped her. It wasn’t arrogance. It wasn’t possessiveness for its own sake.

It was fear. Real, controlled, tightly disciplined fear. The kind men like Alex Mancini didn’t let most people see.

She stood there in the silence. And in it, she made a decision that was probably going to change everything.

“I found something.” Her voice came out steadier than she expected. “In the books. There are transfers leaving the operating accounts at Il Sangu and Nero. Small amounts, regular intervals, going to an account that doesn’t match any vendor in the system. It’s been happening for at least three months.”

Alex didn’t move. He didn’t frown, didn’t cross his arms, didn’t offer a single cue that would have told her what he was thinking. But she saw the shift happen anyway in his eyes — as though a door had quietly closed behind them. And the man standing in front of her now was a colder, sharper, more dangerous version than anything she’d yet met.

“Who has access to those accounts?” He asked it with the kind of calm that belongs to someone who already knows the answer is going to hurt.

“John Carlo, me, and Renan Voss. John Carlo has general access. Mine is read-only. Renan’s is full. He authorizes payments and manages operational flow across all three restaurants.”

Alex was quiet. Not the uncomfortable quiet of someone with nothing to say. The heavy quiet of someone fitting pieces together and wishing they didn’t fit.

“Go home,” he said finally, voice back to that tone that didn’t leave room for negotiation. “Lock the door. Don’t open it for anyone.”

“Alex —”

“Nina. Home.”

She went. Not because he told her to, but because the set of his jaw and the way his hand was already reaching for his phone before she turned around told her something had just shifted. The information she’d handed him was bigger than she’d realized. And from this point forward, he was going to deal with it the way men like him dealt with betrayal — in a way she probably didn’t want to see.

She drove to Dorchester on autopilot, hands steady on the wheel, her mind several miles from the car. She parked in front of the building, got out, and walked toward the entrance.

That was when she saw it.

On her doorstep, propped against the baseboard as though placed there deliberately, lay a bouquet of flowers. Dark red roses, nearly wine-colored, tied with a black ribbon. No card. No envelope. No sender.

She picked the bouquet up with hands that had gone cold, and counted the roses by reflex — the kind of stupid habit she hadn’t known she had until that instant.

Eleven.

There were eleven roses in a bouquet that had obviously been meant to hold twelve. One flower missing.

She didn’t know what it meant. Not yet. But that deliberate absence — that number that was wrong on purpose — twisted something in her stomach with a force no spreadsheet and no French phone call had managed to produce.

May you like

Because wrong numbers were her language. Wrong numbers were her job.

And that number had been wrong on purpose.

Related Stories

Other posts